La Literatura Universal es el estudio de las culturas y el arte de redacción de éstas. Según las civilizaciones se han desarrollado, sus sistemas de comunicación escrita y oral han florecido. En muchos casos alcanzando técnicas mucho más avanzadas de la simple necesidad de trasmitir información. El idioma de por sí convirtiéndose en medio de unificación al narrar los actos heroicos, las leyendas y tradiciones de los pueblos. Logrando su máxima expresión al cantar la belleza de la lengua y los sentimientos de quien la canta.
Se incluye todas las épocas, países, estilos e idiomas en que el ser humano, por el momento, haya expuesto sus pensamientos al prójimo usando el idioma como vehículo. Siempre que se emplea el idioma, algo de arte le acompaña. Y si el habla es arte, es literatura.
Por el momento nos limitamos a la literatura en alguna forma de escritura, tal vez algún día podamos ir más allá. Por falta de tiempo, espacio y conocimientos empezamos con una minúscula sección de esta amplia tarea. Desafortunadamente tenemos que limitarnos a las obras más leídas de los autores más reconocidos.
| La literatura la separamos en culturas para facilitar su estudio. |
Gracias a los avances sociales y arqueológicos se están empezando a detallar culturas o bien ignoradas o bien desconocidas. Muchas de estas culturas dejaron rastros de su existencia, constancias escritas que aun se tratan de descifrar. Los egipcios son el mejor ejemplo pero abundan muchas en todos los continentes que proveerían nuevas secciones a la Literatura Universal. El efecto que nosotros no la comprendamos aun no quiere decir que no poseen grandes enseñanzas. Por esos errores ya pasamos.
Anexo:Literatura por idioma
[editar]Literatura en lenguas europeas
[editar]Literaturas en lenguas antiguas y clásicas
[editar]Literaturas en lenguas modernas
[editar]Grandes literaturas
- Literatura en español: se inicia hacia el siglo XI con las jarchas, pequeñas piezas mozárabes descubiertas en el interior de un libro por un israelí en el siglo XX, siendo su primera obra de importancia el Cantar de mio Cid en el XII. Su primer época de esplendor es el llamado Siglo de Oro en los siglos XVI y XVII, durante la que se escribió El Quijote de Miguel de Cervantes, considerada la obra cumbre de la literatura en español. Al Siglo de Oro pertenecen autores de la talla de Lope de Vega y Francisco de Quevedo, además de innumerables otros, tanto en España como en América. A partir del siglo XVII se entra en una cierta decadencia, que será superada con la llegada delromanticismo (Bécquer o Rosalía de Castro).Con el realismo surgen grandes escritores españoles como Galdós o Leopoldo Alas. Comienza una nueva época de esplendor, a veces llamada Siglo de Plata, en la que destacan autores como Rubén Darío y lasgeneraciones del 98 y del 27, con grandes autores como Federico García Lorca, Pío Baroja,Unamuno, Rafael Alberti o Antonio Machado. Desde la mitad del siglo XX hay que destacar la explosión de autores americanos, como los poetas Gabriela Mistral y Pablo Neruda, y el movimiento llamado realismo mágico, en cuyas filas destaca el premio Nobel Gabriel García Márquez.
- Literatura en alemán: tiene sus inicios hacia el año 750, aunque hasta el 1500 se considera que la lengua utilizada es el antiguo alto alemán. La época de mayor interés está entre 1170 y 1230, en la que floreció el Minnesang, canciones de amor cortés y poemas épicos, cuyo representante más importante es Walther von der Vogelweide. El Renacimiento y el Barroco serán de poco interés, aunque es en esta época que Martín Lutero crea, con su traducción de la Biblia, la lengua estándar que conocemos en la actualidad. Serán los movimientos del Sturm und Drang y el Clasicismo de Weimar los que den autores universales como Goethe, cuyo Faustopertenece sin duda al canon literario occidental, Schiller y Hölderlin. El romanticismo también tuvo mucha importancia, dando autores como Heinrich Heine y los hermanos Grimm, pero es a partir del siglo XX que aparecerán de nuevo figuras universales de la talla deRainer Maria Rilke, Thomas Mann, Franz Kafka, Hermann Hesse, Bertolt Brecht, Wolfgang Koeppen y Günter Grass.
- Literatura en francés: se inicia hacia el siglo XI, siendo su primera obra de importancia el Cantar de Roldán. Del Renacimiento hay que mencionar a Rabelais; pero es a mitad del siglo XVII que Francia se convierte en el centro cultural de Europa, irradiando la Ilustración, dando autores universales de la talla de Racine, Molière y Rousseau. A partir del siglo XIX la literatura en francés marca el paso a las demás literaturas europeas dando grandes autores en todos los ismos: romanticismo (Victor Hugo o Dumas), realismo (Balzac,Flaubert o Stendhal), naturalismo (Zola), simbolismo (Baudelaire), surrealismo (Breton) y existencialismo (Sartre o Camus) son algunos de los más importantes. A partir del XIX también aparece la literatura africana francófona y la realizada por otras ex-colonias francesas. Autores contemporáneos que merece la pena destacar son Jean Cocteau, Jean Genet y Amin Maalouf.
- Literatura en inglés
- Literatura en italiano
- Literatura en ruso
[editar]Otras literaturas
- Literatura en albanés: los primeros documentos albaneses son del siglo XV, aunque el primer libro es el Meshari (Misal, 1555) de Gjon Buzuku. Hasta el siglo XIX la literatura es escasa y sobre todo de tipo religioso, destacando el foco italiano con Gjul Variboba. Hacia finales siglo XIX se produce el Rilindja Kombetarë (Renacimiento nacional), un fuerte movimiento nacionalista que tiene su centro literario en Shkodër, siendo su principal representante Gjergj Fishta. El siglo XX dará paso a una fragmentación de la producción literaria en un foco italiano, uno albanés y otro en Kósovo, siendo el autor contemporáneo más conocido Ismail Kadare.
- Literatura en aragonés: el aragonés no ha tenido un literatura como tal en su lengua hasta el siglo XX. Desde el siglo XII y XIII se encuentran textos literarios en los que aparecen aragonesismos mezclados con castellano en mayor o menor grado, por una parte, y textos castellanos en los que trozos son en aragonés, por otra. Del primer tipo merece la pena destacar la Crónica de San Juan de la Peña del siglo XIV y Vida de Pedro Saputo de Braulio Foz y del segundo a la autora Ana Abarca de Bolea. No será hasta los años 1970que, con la gramática de Francho Nagore, comience una literatura en aragonés segura de sí misma con autores como el mismo Nagore, Ánchel Conte y Chusé Inazio Nabarro.
- Literatura en corso: los orígenes se dividen entre la literatura popular oral y, a partir del siglo XVI, los autores que escribían en italianocon elementos y partes en corso. Precursores del movimiento literario corsista en el siglo XIX fueron las publicaciones de poesía popular corsa y los primeros estudios de la lengua, además de los autores Salvatore Viale y Paolo-Mattei della Foata, el primero en escribir exclusivamente en corso. La primera gran figura es Santu Casanova, que dará paso a las nuevas generaciones del siglo XX, marcadas por revistas como A Muvra de Petru Rocca, Annu Corsu, en la que aparecen las primeras novelas modernas en corso, escritas por Sebastianu Nicolai, U Muntese y Rugiru, en la que hay que destacar las colaboraciones de Rinatu Coti.
- Literatura en manés: el manés apenas tiene corpus literario. El primer libro es del siglo XVI, Manannan Mac y Lherr, una historia de Manque contiene algunos poemas de tipo ossiánico. A partir del siglo XVIII se publican algunos textos religiosos y traducciones de la Biblia, además de alguna traducción de obras inglesas. La última obra conocida es la novela Cooinaghtyn my Aegid as Cooinaghtyn Elley(1983) de John Gells.
[editar]Literatura en lenguas no europeas
- Literatura en swahili: comienza en 1652 con la traducción del poema árabe Hamziya, dando origen a la poesía en swahili, escrita enalifato árabe y muy influida por esta lengua, aunque basada en las tradiciones orales propias. Obras poéticas narrativas importantes son Utendi wa Tambuka (La historia de Tambuka, de hacia 1728) de Bwana Mwengo y Utenzi wa Shufaka. A partir de principios del siglo XX se introduce el alfabeto latino y en los años 1930 la lengua estándar. La primera novela importante será Uhuru wa Watumwa(Libertad para los esclavos, 1934) de James Mbotela. A destacar en la literatura reciente Shaaban Robert y Muhammed Said Abdulla. A partir de los años 1960 la publicación en suahelí ha sufrido una auténtica explosión.
- Literatura en yoruba: el yoruba comenzó a escribirse a finales del siglo XIX, existiendo anteriormente una importante literatura oral en forma de itan e ifá (adivinación). Los autores más importantes son Daniel Olorunfẹmi Fagunwa, autor de la primera novela en yoruba,Ogboju Ode ninu Igbo Irunmale (El bosque de los mil demonios, 1938), Hubert Ogunde, el padre del teatro en yoruba, y Akinwunmi Isola, novelista, dramaturgo y profesor de yoruba.
[editar]Oriente Próximo y Medio
[editar]Asia central y Cáucaso
- Literatura en abjaso: el abjaso comenzó a escribirse en diversos alfabetos hacia finales del siglo XIX. Pero la lengua sólo empezó a tener producción literaria a partir de la Revolución Rusa, tras la que aparecieron autores como Dimitri Gulia, considerado el padre de la literatura abjasa y que publicó el primer libro en la lengua en 1910.
- Literatura en azerí: el primer gran nombre es Hasan-Oghlu, seudónimo de Shaykh Izz ad-Din Asfarayini, poeta del siglo XIII. A partir del siglo XIV aparecerán poetas que además escriben en árabe y persa, como Kadhi Burhan Ad-din y Nasimi o Muhammed Fuzuli, poeta y filósofo del siglo XVI. En el siglo XVI, edad dorada de la poesía azerí, se desarrollan estilos propios, como la poesía ashiglar, el qazal o elqoshma, y temas comunes con turcos y turcmenos, como las leyendas épicas de Koroglu. La literatura se mantuvo hasta el siglo XIX, cuando la Revolución rusa y las purgas estalinistas acabaron en gran medida con ella. Posterior a la II Guerra Mundial, el autor más conocido es Mohammad Hossein Shahriar, un iraní, con su obra Heydar Babaya Salam (Saludos a Heydar Baba).
[editar]Subcontinente indio
[editar]Lejano Oriente
[editar]Véase también
0 comentarios:
Publicar un comentario